「りんご（林檎）」はフランス語でpomme（ポム）と言います。
フランス語ではりんごとじゃがいもで同じ単語を使うことを知っていますか？「じゃがいも」の言い方やりんごに関するフランス語の単語や表現もあわせて紹介します！
もくじ
「りんご（林檎）」はフランス語でpomme（ポム）
pomme（ポム）はフランス語で「りんご（林檎）」を意味する女性名詞です。
1つでune pomme（ユンヌ ポム）、複数でdes pommes（デ ポム）と言います。
りんごが特定できるときはla pomme（ラ ポム）、または複数でles pommes（レ ポム）となりますね。
「じゃがいも」はフランス語でpomme de terre（ポム ドゥ テール）
pomme de terre（ポム ドゥ テール）はフランス語で「じゃがいも」を意味する女性名詞です。カタカナでは「ポムドテール」と読み方が書かれることが多いです。また、単にpomme（ポム）とも言います。
そうです、フランス語では「りんご」と「じゃがいも」は同じ単語です。
pomme de terreを直訳すると「大地のりんご」となります。生の状態のじゃがいもの食感が、りんごに似ているからだそうです。
「じゃがいも」はpatate（パタット）という女性名詞を使っても表現できますが、これはややフランクな表現になります。
ちなみに、「フライドポテト」はフランス語で、
pommes frites（ポム フリット）
と表現します。「揚げりんご」ではありませんよ。
りんご（林檎）に関するさまざまなフランス語
それでは、りんごに関するさまざまなフランス語の単語や表現を紹介します。
りんご飴
「りんご飴」はフランス語で、
pomme d’amour（ポム ダムール）
と言います。直訳すると「愛のりんご」という意味になりますね。
りんごの木
「りんごの木」はフランス語で、
pommier（ポミエ）
という男性名詞を使って表現します。
青りんご・青りんご色
pomme verte（ポム ヴェルト）は「青りんご」という意味ですが、vert pomme（ヴェール ポム）と単語の順番を入れ替えると「青りんご色」という意味になります。語順に気をつけましょう。
pomme（ポム）の意味に注意
pomme（ポム）は状況によって、「りんご」という意味でも、「じゃがいも」という意味でも使われることがわかったでしょうか？
会話の内容や文脈にあわせて、どちらか判断できるようにしたいですね！