「星」はフランス語でétoile(エトワール)と言います。
今回はあわせて、星に関するフランス語もご紹介していきます!
もくじ
「星」はフランス語でétoile(エトワール)
étoile(エトワール)はフランス語で「星」のことを指します。
女性名詞なので、文章の中で使う場合は une étoile(ユンネトワール) または l’étoile(レトワール)となりますね。複数形はétoiles(エトワール)です。
星(étoile)に関するいろいろなフランス語
星(étoile)に関するフランス語の表現や単語はいくつもあります。そのいくつかを見ていきましょう。
星空・星降る夜
星の◯◯、または星でいっぱいの◯◯というような意味のことを言いたいときには、étoilé(e)(エトワレ) という形容詞が便利です。
例えば、「星空」は
Ciel étoilé(シエレトワレ)
と表現でき、「星降る夜」(空が星でいっぱいの夜)は、
Nuit étoilée(ニュイテトワレ)
と言うことができます。
12星座
「星座」はフランス語で
Constellation(コンステラスィオン)
と言います。
12星座はそれぞれ次のように言います。固有名詞なので、すべて大文字で始まりますね。
おひつじ座:Bélier(ベリエ)
おうし座:Taureau(トロ)
ふたご座:Gémeaux(ジェモ)
かに座:Canser(コンセール)
しし座:Lion(リヨン)
おとめ座:Vierge(ヴィエルジュ)
てんびん座:Balance(バロンス)
さそり座:Scorpion(スコルピヨン)
いて座:Sagittaire(サジテール)
やぎ座:Capricorne(カプリコルヌ)
みずがめ座:Verseau(ヴェルソ)
うお座:Poissons(ポワソン)※最後にsが付きます!
あなたの星座はどのように表現するかわかりましたか?
輝く星
「輝く」はbriller(ブリエ)という動詞で表現します。輝く◯◯と言いたいとき「輝く」は形容詞なので、例えば「輝く星」は、
étoile brillante(エトワール ブリヨント)
と言うことができますね。
星屑
「星屑」は、単に星が沢山あるさまを表現したい場合はétoiles(エトワール)と複数形にするだけでOKです。しかし、より集合体であるニュアンスを表現したい場合は、
poussière d’étoiles(プッシエール デトワール)
または、
amas d’étoiles(アマ デトワール)
と言うことができます。どちらも「星屑」という意味ですが、後者は天文学用語なので専門的なニュアンスが含まれます。
étoileの意味は「星」、覚えましたか?
おさらいです。
étoile(エトワール)は「星」という意味のフランス語の女性名詞です。もう覚えましたか?
星に関する他のフランス語もあわせて覚えたいですね!